“We don’t need fashion to survive, we just desire it so much.” — Marc Jacobs

  Chyba muszę zacząć poważnie myśleć o zakupieniu nowej szafy. W tej, którą teraz mam robi się coraz mniej miejsca, a ostatnio jakoś częściej pozwalam sobie na spontaniczne szycie ubrań, których niebawem nie będę miała gdzie składować:) 

Na przykład dziś uszyłam kolejny komplet w moim ulubionym fasonie. Jeszcze nie wiem gdzie go włożę ale fajnie, że jest:)

    I really have to start thinking about new wardrobe. I have less and less space in the one I am using now. And I have just realized that if I still sew so many things, soon I will have no place to keep them. 

Today, for example I sewed another two piece bodycon. It is a floral 3/4 sleeve crop top and a pencil skirt. I still don't know where can I wear it, but anyway it is nice to have it:) 

   

  

 “Fashion is what you’re offered four times a year by designers. And style is what you choose.” — Lauren Hutton

  Wakacje się już kończą, a w mojej głowie wciąż powstają nowe letnie stylizacje. Dlatego postanowiłam nie myśleć o zbliżającej się jesieni i tak powstał mój nowy keepcalmowy look:)

  Biały top z nadrukiem połączyłam z chabrową spódnicą z kontrafałdami, zestaw jeszcze gorący gdyż wczoraj dopiero wyszedł spod maszyny:) Tak więc cieszmy się wakacjami and Keep Calm:)

   Vacation is slowly coming to an end, but my head is still full of summer outfits that I would love to sew. And so I decided not to think about autumn and focus on the last days of my favourite season. Below you can see the new set I finished yesterday. A white t-shirt with a cornflower pleated skirt, for me perfect for a warm, shinny day. 

  So all I can write now is enjoy your holiday and Keep Calm:) 

  

"Cinderella is a proof that new pair of shoes can change your life"

 Właśnie skończyłam moją drugą spódnicę z tiulu, tym razem postawiłam na pudrowy róż. Myślałam, że wyjdzie trochę za słodka ale ostatecznie jestem zadowolona. Mam nadzieję, że Wam również się podoba:)

 I have just finished my second tulle skirt. Its colour is powder pink therefore I thought that the skirt might look too sweet, but finally I think it's OK. I hope that you like it:)

    

“Fashion is what you’re offered four times a year by designers. And style is what you choose.” — Lauren Hutton

   I fell in love with bodycon!!! Bodycon to maximum sexapilu bez konieczności odsłaniania ciała. Tak pokochałam ten fason, że właśnie uszyłam sobie kolejny. 

  I fell in love with bodycon!!! Bodycon flaunts your sex appeal without revealing too much. It shapes and countours your body perfectly. I simply adore it:)  

                                                                                                                        

   

“Girls do not dress for boys. They dress for themselves, of course, each other. If girls dressed for boys, they’d just walk around naked at all times.” 

— Betsey Johnson

   Elegancki ale i seksowny komplet składający się z krótkiej bluzki crop top i ołówkowej spódnicy to must have tego sezonu. Ja również nie potrafiłam się mu oprzeć i jak tylko udało mi się kupić odpowiedni materiał zagościł w mojej szafie.

   Smart and sexy crop top with a pencil skirt have been on my must have list for a long time. I have been looking for some suitable fabrics for a while and lately I started to sew my dreamed bodycon set. Below you can see the result of my work:)

                                                                                    

“I’ll stop wearing black when they make a darker color.” 

- Wednesday Addams

   Skóra zawładnęła moją szafą i chyba nie tylko moją, gdyż jest ona ostatnio jednym z najmodniejszych materiałów. Można ją wykorzystać na wiele ciekawych sposobów, tworzyć różne interesujące stylizacje. Skóra daje nam ogromne możliwości, elementy skórzanej garderoby pasują do wszystkiego, na każdą okazję i porę roku. Mamy skórzane ramoneski, sukienki, spódnice, spodenki, torebki, buty i wiele wiele więcej. Możliwości jest tak dużo, że każdy znajdzie coś dla siebie.

  W tym poście spróbuję zaprezentować mój sposób na wykorzystanie tej wspaniałej tkaniny. Mam nadzieję, że efekt końcowy Wam się spodoba:)

   Tak więc, poniżej moja druga skóra w kilku wydaniach, oczywiście w ukochanej czerni.

   Faux leather - one of the most fashionable fabrics since last few seasons. It can be used in various interesting ways, creating stunning outfits. Faux leather always looks splendid. We can choose among faux leather jackets, dresses, skirts, pants, bags, shoes and many many more. There are so many options that everyone can find something interesting.

   Today I would like to present my way of using this incredible fabric. I hope you will like it:) 

  Skórzana sukienka z falbanką

   Leather flounce dress

 Spódniczka z frędzlami

Fringe skirt

    Skórzana tunika  

            Leather tunic           

Spódnica z koła
Circle skirt